Le produitThe product
Le cycle de vie d'une obligation communautaire que nous construisons dans une seule maison.The community-bond lifecycle we are building in one house.
La démonstration synthétique permet aujourd'hui d'examiner la campagne, le registre et le parcours signé, réglé, certifié. Le passage aux données réelles, aux paiements et au portail investisseur reste soumis aux validations de lancement.
The synthetic demonstration already lets a team examine the campaign, registry, and signed-settled-certified journey. Real data, payments, and the investor portal remain subject to launch approvals.
Un moteur de registre exact au cent prèsA cent-exact registry engine
Le moteur calcule les intérêts en cents entiers et n'émet un certificat qu'après signature et règlement. La génération structurée T5 et Relevé 3 est en construction : sa validation externe et son utilisation réelle restent à compléter. Dans la démonstration, 1 234 567,89 $ est représenté exactement.
The engine calculates interest in integer cents and issues a certificate only after signature and settlement. Structured T5 and Relevé 3 generation is under construction: external validation and production use are still pending. In the demonstration, $1,234,567.89 is represented exactly.
Une campagne de démonstration à vos couleursA demonstration campaign in your colours
Les modèles synthétiques portent la marque de l'organisme, jamais la nôtre. Ils recueillent une manifestation d'intérêt, sans paiement en ligne, et le code exige l'approbation d'une personne cliente avant tout envoi. Les domaines émetteurs et les envois réels seront activés seulement après les validations requises.
The synthetic templates carry the organization's brand, never ours. They collect an expression of interest without online payment, and the code requires approval by a client team member before any send. Issuer domains and real sends will be activated only after the required approvals.
Des élections d'échéance testées en démonstrationMaturity elections tested in the demonstration
Le parcours synthétique enregistre remboursement, don partiel ou total, ou renouvellement. Aucune option n'est présélectionnée : une absence de réponse devient une exception à traiter. L'exécution réelle des dons et leurs reçus restent en construction, après les validations juridiques et opérationnelles requises.
The synthetic workflow records repayment, partial or full donation, or renewal. No option is preselected: a missing response becomes an exception for review. Real donation execution and receipts remain under construction, pending the required legal and operational approvals.
Des contrôles de conformité déjà codésCompliance controls already implemented
Consentements à finalité unique, registre d'incidents, demandes d'accès, journal d'audit à ajout uniquement avec ancrages de vérification et exports fr-CA sont testés sur données synthétiques. Les guides sont écrits; la formation et l'exercice de continuité sur l'infrastructure de production restent à compléter avant l'activation.
Single-purpose consents, an incident register, access requests, an anchored append-only audit journal, and fr-CA exports are tested on synthetic data. The guides are written; training and the production-infrastructure continuity exercise remain to be completed before activation.
